偈

译文

像那担板的老翁，本性如同虚空一般。永远不会消逝死亡，就如同明月与清风。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

担板

一种形象的表述，具体所指可能因佛教语境有所不同，可理解为有一定担当或背负某种象征意义的人物形象。

永劫

yǒng jié，佛教语，指极长的时间。

虚空

空虚，指一种空灵、无实体的状态，在佛教哲学中有特殊含义，代表一种超越物质的存在。

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了意象表意的手法，‘担板老翁’这一形象较为奇特，能引发读者的好奇与联想，而‘明月清风’则是经典的空灵、清幽的意象组合，用以表达一种超凡脱俗的境界。在情感表达方面，传达出一种淡然、平静的情绪，老翁性若虚空且永劫不死，展现出一种对永恒、自在状态的向往与肯定。在意境营造上，通过老翁与虚空的关联以及明月清风的描绘，营造出一种空灵、悠远、静谧的意境。主题思想上，探讨了关于本性、永恒的哲学性思考，表现出一种对摆脱尘世束缚，达到心灵自在的追求。

速览

《偈》是宋代诗人释慧昌的作品，主题为空灵、哲理、平静、意象。担板老翁，性本虚空。 永劫不死，明月清风。