偈

译文

过去的已经过去，未来的暂且不要盘算。正好面对当下之事，今天正是正月十五。明月正圆，打起鼓来请大家观看（这明月）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

且莫

暂且不要。

今朝

jīn zhāo，今天。

赏析

从文学手法上看，此偈语直白如话，没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞，用简洁质朴的语言表达深刻的禅意。在情感表达方面，它有一种豁达与洒脱，对于过去不再纠结，对未来也不妄加算计，强调把握当下的重要性，体现出一种对现世的关注和积极的生活态度。在意境营造上，通过‘今朝正月半’和‘明月正团圆’短短几句勾勒出正月十五月圆之夜的景象，明月团圆的美好景象增添了一种宁静祥和的氛围。主题思想围绕着珍惜当下展开，告诫人们不要沉湎于过去或过度忧虑未来，要重视眼前之事。

速览

《偈》是宋代诗人释惟白的作品，主题为禅意、简洁、珍惜当下、豁达。过去已过去，未来且莫算。 正当现在事，今朝正月半。 明月正团圆，打鼓普请看。