偈

译文

春天即将到来，一年已经到了末尾。思考古往今来的事情，只是这样的一种安排。凝视往昔的家风，踏上旧时走过的道路。劝告您千万不要鲁莽草率，眨动眉毛的时候就应该有所领会。东村的王老满脸笑容，可是现在的人把这个道理像抛弃泥土一样舍弃。

注释

祇

qí，只，仅仅

个般

这般，这样

调度

这里可理解为安排、摆布

莽卤

同‘鲁莽’，指冒失、粗率

荐取

领会，理解

赏析

从文学手法上看，这首偈语用词直白质朴，没有华丽的辞藻堆砌。如‘春将至，岁已暮’直接点明时间的交替，简单却能营造出一种时光匆匆之感。在情感表达方面，有一种对古往今来之事的思索，以及对当代人遗弃某些道理的遗憾之情。在意境营造上，通过提及昔日家风、旧时岐路，构建出一种对往昔的怀念与追溯的氛围。主题思想上，似乎是在劝诫人们不要鲁莽行事，要对一些古老的道理有所领悟，不要像现在很多人那样将其弃之不顾。整体来看，偈语短小精悍，却能传达出一种深刻的人生感悟。

速览

《偈》是宋代诗人释枢的作品，主题为劝诫、时光感、念往昔、悟道理。春将至，岁已暮。 思量古往今来，祇是个般调度。 凝眸昔日家风，下足旧时岐路。 劝君休莫莽卤，眨上眉毛须荐取。 东村王老…