偈二首 其一

译文

出门就看见山水，进门就看见佛殿。灵光到处都能相通，众人为什么不领悟呢？

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

荐

领悟、明白。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出出门见山水、入门见佛殿的景象，语言直白质朴。在情感表达方面，有一种对众人不能领悟灵光相通的遗憾与喟叹。在意境营造上，前两句描绘出日常所见的山水与佛殿的画面，简洁而直观，为后两句对灵光相通的感悟做铺垫，营造出一种空灵而略带禅意的意境。主题思想上，似乎在传达一种对佛法、对世间某种灵慧相通的感悟与推崇，引导人们去发现和领悟生活中的佛性或者说某种智慧。

速览

《偈二首 其一》是宋代诗人释楚明的作品，主题为禅意、白描、遗憾、空灵。出门见山水，入见见佛殿。 灵光触处通，诸人何不荐。