颂

译文

我诵读《光明经》，自然获得正定正受的力量。只要举心动念就圆满具足，哪里需要高声寻找（这种力量）。一天诵读三百部，太阳还没有偏西。看到的人总是产生疑惑，我的内心坚定厚实。

注释

三昧

佛教用语，正定、正受的意思，是佛教修行方法之一，使心神平静，杂念止息。

周圆

圆满、周全的意思。

昃(zè)

太阳偏西。

坚实

坚固、结实，这里指内心坚定。

赏析

从文学手法上看，此诗直白质朴地陈述事情与感受，不事雕琢，近乎口语化的表达使诗显得简洁明快。在情感表达方面，诗人通过讲述自己诵读《光明经》的体验，表现出一种对自身修行境界的自信，不被他人的怀疑所动摇，有着坚定的宗教信念。在意境营造上，以‘日轮犹未昃’这样的景象来侧面衬托自己诵读经文的效率之高，在简单的叙事中营造出一种宁静且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着个人的宗教修行体验展开，传达出修行者内心的笃定以及对自身境界的坚持。

速览

《颂》是宋代诗人殊胜院僧的作品，主题为宗教、修行、笃定、直白。我颂光明经，自得三昧力。 举起便周圆，何用高声觅。 一日三百部，日轮犹未昃见者总生疑，我自心坚实。