赋得春风扇微和
青阳初入律，淑气应春风。
始辨梅花里，俄分柳色中。
依微开夕照，澹荡媚晴空。
拂水生苹末，经岩触桂丛。
稍抽兰叶紫，微吐杏花红。
愿逐仁风布，将俾生植功。
始辨梅花里，俄分柳色中。
依微开夕照，澹荡媚晴空。
拂水生苹末，经岩触桂丛。
稍抽兰叶紫，微吐杏花红。
愿逐仁风布，将俾生植功。
译文
春天刚刚开始进入律历（季节交替的节律），温和美好的气息应和着春风。开始在梅花间辨别出春的气息，不久又在柳色里分明感受得到。微微散开的夕阳余晖下，春风荡漾取悦着晴空。春风拂过水面，在浮萍的末梢兴起波澜，经过山岩触动桂树丛林。逐渐抽出紫色的兰叶，微微吐出红色的杏花。但愿能追逐这仁慈的春风广泛散布，将使万物生长繁殖有功效。
注释
- 青阳
- 春天。因春天阳光温和明媚，所以称为青阳。
- 律
- 律历，季节交替的节律。
- 淑气
- 温和美好的气息。
- 依微
- 形容光影等微弱、隐约。
- 澹荡
- dàn dàng，荡漾，形容春风舒缓轻柔的样子。
- 苹末
- 苹草的叶尖，这里指水面的小波浪。
- 俾
- bǐ，使。
- 生植
- 生长繁殖。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了细致的描写手法，如“始辨梅花里，俄分柳色中”通过对梅花、柳色的描写，生动地展现了春风的踪迹，从梅花丛到柳树林，可见春风的渐次吹拂。“依微开夕照，澹荡媚晴空”采用了拟人的手法，赋予春风以人的情感，“媚”字将春风在晴空下的状态表现得富有生机与情趣。在情感表达方面，全诗洋溢着对春风的喜爱与赞美之情，从春风对梅花、柳色、兰叶、杏花等的影响描绘中可感受到诗人对春风的细致观察和热爱。在意境营造上，诗人构建了一幅春回大地，春风拂动万物的美好画面，有梅花、柳色、夕照、晴空、兰叶、杏花等意象，组成了一幅充满生机和活力的春日画卷。主题思想上，借描绘春风，表达了对自然力量的尊崇，也有对万物生长繁衍的美好期许。
速览
《赋得春风扇微和》是唐代诗人柳道伦的作品，主题为写景、咏物、赞美、生机。青阳初入律，淑气应春风。 始辨梅花里，俄分柳色中。 依微开夕照，澹荡媚晴空。 拂水生苹末，经岩触桂丛。 稍抽兰叶紫，微…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品