次韵和于巽祗谒真祠

译文

真人在这座城里享受祭祀，想要祈求丰收全靠极度的诚心。乘着五马二车恭敬地前来拜谒，丰盛的香品和猛烈的火焰回报着丰收太平。鸡犬升仙离去只留下炼丹的炉灶，鸾鹤飞回来辨认翠色的旗帜。已经在西方（金方）留下了世子，最终听说玉帝记录下大功告成。

注释

庙食

谓死后立庙，受人奉祀，享受祭飨。

款谒

叩见;拜谒。

丹灶

炼丹用的炉灶。

翠旌

用翠羽制成的旗帜。

金方

西方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。开篇直述真人庙食于此城，点明主旨。中间部分通过描写前来谒拜的场景，如‘五马二车恭款谒，丰香烈火报登平’，展现出谒拜的庄重与对丰年的祈愿，既有对场景的实写，又蕴含着对宗教仪式的尊崇。在情感表达方面，表达了对真人的崇敬以及对丰年的祈盼之情。在意境营造上，‘犬鸡仙去遗丹灶，鸾鹤飞来认翠旌’营造出一种神秘而空灵的氛围，将仙去的鸡犬、飞来的鸾鹤这些带有神话色彩的元素融入诗中，增加了诗的奇幻色彩。主题思想围绕着对真祠的拜谒，体现了宗教信仰中的崇敬、祈愿等内涵。

速览

《次韵和于巽祗谒真祠》是宋代诗人王需的作品，主题为宗教拜谒、祈愿丰年、崇敬之情、神话色彩。真人庙食占兹城，欲乞丰年在至诚。 五马二车恭款谒，丰香烈火报登平。 犬鸡仙去遗丹灶，鸾鹤飞来认翠旌。 既就金方留世子，…