次韵和于巽祗谒真祠

译文

那缥缈的仙台俯瞰着郡城，亲自操办祠庙之事以表明真诚的心意。天边雾气卷动山峰显现出来，山涧下微风轻拂水面平静。不是为了寻找春色而驾乘五马之车出行，只是因为劝勉课督之事而停驻双旌。风度潇洒的别驾才思高妙，率先挥动彩笔写成美妙的诗句。

注释

祗

zhī，恭敬。

谒

yè，拜见。

祠

cí，祠堂，祭祀祖先或先贤、神佛的场所。

五马

指太守的车驾，古时太守乘坐五匹马驾的车。

双旌

唐代节度领刺史者出行时的仪仗。

别乘

官名，别驾的别称。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明事件发生的地点和主旨，‘缥缈’一词写出仙台的高远、神秘的感觉，为全诗奠定了一种空灵的氛围。颔联描写了周边的景色，通过‘雾卷’‘风轻’等描写，动静结合，展现出一幅清新自然的画面，‘山峰出’‘水面平’对仗工整，在写景中增添了诗歌的韵律美。情感表达上，作者在诗中既有对真诚办理祠事的重视，又通过写景表达出一种悠然闲适的心境。在意境营造方面，整体营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想围绕着谒真祠这件事展开，既表达了对祠事的敬意，也展现了参与者的风采。

速览

《次韵和于巽祗谒真祠》是宋代诗人王允中的作品，主题为叙事、写景、闲适、空灵。缥缈仙台俯郡城，躬修祠事表精诚。 天边雾卷山峰出，涧下风轻水面平。 不为寻春驰五马，聊因劝课驻双旌。 风流别乘多才调，…