题宴坐石

译文

飞溅的水流如喷出的白雪散落在层层山岩之上，瓦沟中的水时刻不停地泻落在屋檐。客人夜间从梦中醒来怀疑是下雨了，起身看向窗户却发现有明亮的月亮。

注释

瓴

líng，意思是房屋上仰盖的瓦，也称瓦沟。

簷

yán，同‘檐’，屋檐。

窻

chuāng，同‘窗’。

明蟾

古代神话称月中有蟾蜍，后因以‘明蟾’为月亮的代称。

赏析

从文学手法上看，首句‘飞流喷雪散层岩’运用比喻的手法，将飞流比作喷雪，生动形象地写出了水流飞泻而下的动态与颜色，给人以强烈的视觉冲击。次句‘瓴水无时泻屋簷’进一步描写水流，一‘泻’字，精准地写出水流的状态。在情感表达方面，通过描写水流等景象，营造出一种静谧又略带灵动的氛围，并没有直接表达浓烈的情感，但能让读者感受到一种宁静中的诗意。在意境营造上，前两句通过对水流在岩间、屋檐的描写，勾勒出一幅动静结合的画面，后两句则从客梦被疑为雨声惊醒，到看窗外明月，营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，通过对这一特定场景的描写，展现出一种自然之美与静谧之境。

速览

《题宴坐石》是宋代诗人石端诚的作品，主题为写景、静谧、灵动、自然。飞流喷雪散层岩，瓴水无时泻屋簷。 客梦夜回疑是雨，起看窻户有明蟾。