草堂寺

译文

两棵大树盘曲粗大已有五百年，开花结果两种状态争相比美。我前来求问佛道，大师您知道吗，祖师的真意原本就没有什么佛法可以传授。

注释

轮囷

qūn，盘曲、弯曲的样子

开华

华通‘花’，即开花的意思

祖意

祖师的意旨，这里指佛道祖师的意旨

元无

原本没有

赏析

从文学手法上看，首句‘双树轮囷五百年’，通过对双树存在时间之久以及形态‘轮囷’（盘曲貌）的描写，先营造出一种古朴、庄重的氛围，以物起兴。‘开华结实两争妍’进一步描写双树开花结果时的争艳之态，画面感十足。在情感表达方面，诗人在描述完双树的状态后，笔锋一转，提出‘我来问道师知否，祖意元无法可传’的疑问与感悟，表现出一种对求道的疑惑以及对佛道真谛的深刻思考，有一种豁达超脱之感。在意境营造上，前两句描绘出草堂寺双树的自然景观，后两句则从自然之景引入对佛道的探寻，意境由实入虚。主题思想上，探讨了佛道传承中的一些本质问题，如佛道的真谛是否真的可以传授等。

速览

《草堂寺》是宋代诗人孙鳌的作品，主题为写景、佛道、感悟、古朴。双树轮囷五百年，开华结实两争妍。 我来问道师知否，祖意元无法可传。