次玉晨鉴义真公见访韵

译文

听闻三茅真君所在的五洞之门，神仙自在地驾风往来。云雾深沉骏马难以举步，古松之下龟蛇不知度过多少年岁。在江边偶然相逢拨开云雾交谈，寻思在山岩之畔枕着溪流入眠。自己怜惜身为天柱山的曾孙已经老迈，在句曲山的清雅之游应当是有缘的。

注释

翛然

xiāo rán，形容无拘无束、自由自在的样子

骐骥

qí jì，骏马

邂逅

xiè hòu，偶然相遇

岩畔

yán pàn，山岩旁边

曾孙

zēng sūn，这里可能是自谦的说法，后代子孙的一种

句曲

gōu qū，山名

赏析

从文学手法上看，首联运用想象手法描绘出神仙驾风往来于三茅五洞的自在之态，营造出一种神秘的意境。颔联通过‘云深’‘松古’的环境描写，以及‘骐骥那容步’‘龟蛇莫问年’的对比，展现出此地的神秘与幽远。颈联中‘邂逅’‘披雾语’‘寻思’‘枕流眠’等词，将与友人相逢交谈和向往隐居生活的状态生动地表现出来，情景交融。情感表达上，既有对神仙境界的向往，又有对自身年老的自怜，还有对句曲山之游的珍惜。主题思想围绕着对神仙境地的遐思、与友人的相遇、自身的境遇以及与山水的缘分展开，整首诗意境清幽、神秘，充满了道家风范。

速览

《次玉晨鉴义真公见访韵》是宋代诗人翁彦深的作品，主题为仙境向往、清幽意境、借景抒情、遇友感怀。闻道三茅五洞门，翛然来往御风仙。 云深骐骥那容步，松古龟蛇莫问年。 邂逅江头披雾语，寻思岩畔枕流眠。 自怜天柱曾孙老，…