大观间题南京道河亭

译文

谷雨时节刚刚放晴，绿水涨满了沟渠，落花随着流水一起漂浮。东风啊不要把榆钱吹走，好让它用来买取残春多停留片刻。

注释

谷雨

二十四节气之一。

浮浮

漂流的样子。

榆钱

榆树的果实，形状像钱币，色白成串，俗称榆钱。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘东风莫扫榆钱去’，赋予东风以人的行为动作，仿佛东风能有意识地扫除榆钱。在情感表达方面，诗中流露出对春天将逝的惋惜之情。诗人看着谷雨初晴后的落花流水，感受到了春光的流逝，希望借助榆钱来挽留残春，这种情感细腻而真切。在意境营造上，‘谷雨初晴缘涨沟，落花流水共浮浮’勾勒出一幅暮春的景象，初晴的谷雨时节，沟渠涨水，落花随流水漂浮，充满了暮春的寂寥感。主题思想上主要是表达对春天消逝的不舍和留恋，通过对暮春景色的描写，以及想要挽留春天的奇特想象，深刻地传达出这种情感。

速览

《大观间题南京道河亭》是宋代诗人史徽的作品，主题为惜春、暮春、拟人、抒情。谷雨初晴缘涨沟，落花流水共浮浮。 东风莫扫榆钱去，为买残春更少留。