五港

译文

五港的源头出自金溪的北面，支流分散形成五条港汊。碧绿的水波中倒映着白日，秋天的水流浸渍着苍苔。众多的鱼类在水中潜藏繁育，渔人自然地逆水而上。可叹我被小小官职所羁绊，因为看到这景象而想要回归田园。

注释

涵

包容、包含。hán。

渍

浸、沤。zì。

鳞介

泛指有鳞和介甲的水生动物。

潜育

潜藏、繁育。

溯洄

逆着河流向上游走。sù huí。

羁

羁绊、束缚。jī。

薄宦

小官。

赏析

从文学手法上看，首联直接点题，点明五港的起源和分支情况，简洁明快地引出描写对象。颔联通过‘碧波涵白日，秋水渍苍苔’，一静一动地描绘出五港的景色，‘涵’字生动地写出了碧波包容白日的画面感，‘渍’字也形象地表现出秋水对苍苔的浸渍效果，展现出一幅色彩鲜明、富有生机的秋日水畔图。颈联则着眼于五港中的生物，‘鳞介多潜育’写出水中生物的繁育情况，‘渔人自溯洄’又增添了生活气息，使画面更加完整。从情感表达方面，尾联‘嗟予羁薄宦，因此欲归来’直抒胸臆，表达出诗人对官场的厌倦以及对这种宁静自然生活的向往。在意境营造上，诗中通过对五港的水流、水中倒影、水边苔藓、水中生物以及渔人活动的描写，营造出一种清幽、宁静而又充满生机的水乡意境。主题思想则是通过对五港的描绘，反映出诗人对自然生活的向往以及对官场羁绊的不满。

速览

《五港》是宋代诗人张郛的作品，主题为写景、抒情、田园、羁旅。源出金溪北，支分五港开。 碧波涵白日，秋水渍苍苔。 鳞介多潜育，渔人自溯洄。 嗟予羁薄宦，因此欲归来。