义了道人昨梦斋

译文

义了道人昨天在梦斋（这样一个地方），不被尘世的罗网所缠绕，削发以趋向幽静的屏弃尘世之所。回头看那些如梦般的世事，超然而有深刻的省悟。寂静的观照蕴含着虚空，从梦中醒来与之前的境界等同。

注释

祝髪

削发出家。祝，削断。髪，头发（fà）。

幽屏

幽静隐僻之处。屏，此处可理解为隐蔽之处（píng）。

寂照

佛家用语，以寂静的智慧观照万物（jì zhào）。

深省

深刻的醒悟（shēn xǐng）。

赏析

从文学手法上看，全诗多为叙述描写，如‘不受尘网缠，祝髪趣幽屏’直接描述义了道人的状态，通过描写其超脱尘世、削发向幽的行为勾勒出人物形象。在情感表达方面，传达出一种对尘世超脱、淡然处之的情感，诗人对义了道人的这种状态持一种赞赏和向往的态度。在意境营造上，‘寂照涵虚空，梦觉等前境’营造出一种空灵、寂静且富有禅意的意境，让读者感受到一种超脱俗世后的宁静。主题思想上，主要表达对义了道人这种超脱尘世、从世事如梦的感悟中获得解脱境界的推崇，反映出一种出世的思想。

速览

《义了道人昨梦斋》是宋代诗人吴表臣的作品，主题为出世、超脱、写人、禅意。不受尘网缠，祝髪趣幽屏。 回观真梦事，超然得深省。 寂照涵虚空，梦觉等前境。