杜鹃

译文

杜鹃四处飞翔没有固定的栖息之所，在别的鸟巢里寄生产卵依靠百鸟。园林里花朵凋残的时候它昼夜啼叫，怎样才能让百鸟带着它归巢呢。

注释

栖

栖息，qī xī。

挟

挟持、带着，xié。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出杜鹃的习性与状态。通过描写杜鹃‘飞飞无定栖’‘寄巢生子’‘昼夜啼’等行为，生动地呈现出杜鹃的形象。在情感表达方面，诗人似乎对杜鹃有一种复杂的情感，既有对其习性的一种客观描述，又隐隐透露出一种无奈之感，如‘安得百鸟挟以归’这句，表达出一种想要改变杜鹃这种漂泊啼叫状态却又无能为力的情绪。在意境营造上，诗中描绘了园林花老、杜鹃啼叫的画面，营造出一种略带衰败、寂寥的氛围。主题思想上反映了对自然生物习性的观察与思考，以及对某种无法掌控之事的感慨。

速览

《杜鹃》是宋代诗人郑瑴的作品，主题为写物、无奈、白描、自然观察。杜鹃飞飞无定栖，寄巢生子百鸟依。 园林花老昼夜啼，安得百鸟挟以归。