咏栖云洞

译文

云朵在栖云洞中自在来去，并无什么刻意的心思，云气聚集在这寂寞的云窝中。远远地就知道这里的胜景不是寻常地方可比的，山涧的流水、岩石边的花朵散发着奇异的香味。

注释

氤氲

yīn yūn，形容烟或云气浓郁。

胜

优美的（景物、境界等）。

匹

比得上，相当。

异闻

奇特的传闻或前所未闻的事物，这里指特殊的香味。

赏析

从文学手法上看，首句‘去住无心洞里云’运用拟人手法，赋予云‘去住无心’的状态，将云的自在表现出来。‘云窝寂寞宿氤氲’描绘出云窝的状态，‘寂寞’一词给云窝增添了一种静谧、清幽的氛围，而‘宿氤氲’又展现出云气的聚集缭绕，画面感很强。情感表达方面，作者通过对栖云洞景色的描写，流露出对这一胜景的喜爱与惊叹之情。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、神秘的栖云洞的意境，山洞中有自在的云、氤氲的云气，还有涧水、岩花。主题思想上，主要是描绘栖云洞独特的景色，表达对其景色之美的赞叹。

速览

《咏栖云洞》是宋代诗人余光庭的作品，主题为写景、清幽、喜爱、拟人。去住无心洞里云，云窝寂寞宿氤氲。 遥知此胜非凡匹，涧水岩花香异闻。