游大涤 其一

译文

黄色的门帘有影子晃动，金色的灯盏光线昏暗；碧绿的殿堂空无一人，玉磬之声清脆。我也像是前世、今生、来世的道士，梦魂早就飞到那美玉般的仙境京城了。

注释

磬

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，这里指道观里的一种法器。qìng

三生

佛教语，指前生、今生、来生。

羽衣客

指道士。

瑶京

美玉般的京城，常指仙境。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘黄帘有影金灯暗，碧殿无人玉磬清’，通过描写帘影、暗灯、空殿、清磬这些意象，营造出一种清幽、冷寂的氛围，一暗一清形成对比，突出环境的寂静。在情感表达方面，诗人通过对大涤这一环境的描写，流露出一种超脱尘世之感。从意境营造来看，诗中的画面充满了静谧和神秘的气息，让人仿佛置身于一个超凡脱俗的道观之中。主题思想上，诗人以游大涤为背景，表达了自己对仙境般的道家境界的向往与追求。

速览

《游大涤 其一》是宋代诗人赵善䚮的作品，主题为写景、清幽、超脱、道情。黄帘有影金灯暗，碧殿无人玉磬清。 我亦三生羽衣客，梦魂久已到瑶京。