偈三首 其一

译文

从西方而来，进入东方之地。云随着龙，风随着虎（相伴而生）。听凭各方（之人）点头称许。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，多为诗歌形式。

任

听凭，任凭。

赏析

从文学手法来看，首句‘出西天，入东土’采用简单而直接的叙述手法，点明某种事物或者人物的来源与去向，简洁明了地设定了一种跨越地域的宏大情境。‘云从龙，风从虎’引用了典故，是一种典型的化用手法，使诗句富有文化底蕴，同时通过云和龙、风和虎这种相随相伴的自然现象，营造出一种顺应自然、相得益彰的意境。在情感表达上，诗人显得豁达、超脱，有一种任凭他人评判，自身泰然处之的态度。从主题思想上看，可能是在传达一种佛禅的自在随缘的思想，不刻意强求，顺应自然和他人的态度。

速览

《偈三首 其一》是宋代诗人释介谌的作品，主题为禅意、豁达、引典、叙事。出西天，入东土。 云从龙，风从虎。 一任诸方点头。