读翠微集

译文

在圣宋之时值得吟诵的只有九僧，他们写成的诗往往可比高雅之作。今天在翠微阁上见到了《翠微集》，它格调老练文辞清奇，作者可算又一位杰出诗人。

注释

吟哦

有节奏地诵读，这里指值得诵读欣赏。

阳春

原指战国时代楚国的一种高雅乐曲，后泛指高深的、不通俗的文学艺术，出自《对楚王问》。

今朝

今天，现在。朝，zhāo。

格老

格调老练。

辞清

文辞清奇。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比和烘托的手法。前两句提到圣宋时期只有九僧的诗值得吟哦，将九僧的诗抬高到阳春白雪的高度，为后文做铺垫。后两句引出在翠微阁上所见的《翠微集》，用‘格老辞清’来形容，通过与九僧的对比，更加突出《翠微集》的不凡。在情感表达方面，诗人表达出对《翠微集》及其作者的高度赞赏之情。在意境营造上，诗中营造出一种高雅、清奇的文学氛围，从对九僧诗的推崇到对《翠微集》的盛赞，都体现了一种对高格调文学作品的向往。主题思想围绕着对《翠微集》的发现与肯定，体现出诗人对优秀文学作品的鉴赏与推崇。

速览

《读翠微集》是宋代诗人盖屿的作品，主题为赞佳作、高雅风、对比法、清奇风。圣宋吟哦只九僧，诗成往往比阳春。 翠微阁上今朝见，格老辞清又一人。