和榴皮题壁韵 其一

译文

回仙的画像留在东边的墙壁上，薜荔植物环绕着，直径达一尺多。过去的绘画如今是否还在，那残缺不全的书籍又到哪里去寻找全本呢。

注释

薜荔

一种常绿藤本植物，bì lì

团圞

圆的样子，luán

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画，dān qīng

断编

残缺不全的书籍，duàn biān

赏析

这首诗在意境上营造出一种对往昔事物的探寻与疑惑之感。通过描绘东壁上的回仙画像以及周围薜荔环绕的景象，画面感十足，仿佛将读者带入到那个特定的场景之中。从写作手法来看，首句直接点明回仙画像的位置，为全诗奠定了一个追溯往昔的基调，次句对薜荔团圞的描写进一步丰富了画面。而第三句以‘昔日丹青今是否’这种问句形式，将思绪从眼前之景拉回到对过去的疑问当中，表达出对画像是否如初的不确定感。末句‘断编何处觅全书’则从画像延伸到与之相关的书籍，有一种对完整事物消逝的怅惘之情，主题思想围绕着对往昔事物的缅怀与追寻展开，感叹岁月流转下事物的变迁与难以寻觅。

速览

《和榴皮题壁韵 其一》是宋代诗人郭椿年的作品，主题为怀旧、写景、怅惘、寻物。回仙画像留东壁，薜荔团圞拱尺余。 昔日丹青今是否，断编何处觅全书。