句

译文

可怜鱼儿鳞片细小，悠闲时忽然惊跃起来，错把初升的新月当作钓钩。

注释

鳞细

指鱼的鳞片细小

闲

悠闲，这里形容鱼的状态

惊跃

因受惊而跳跃

新蟾

chán，指新月。蟾，蟾蜍，在中国古代神话中是月宫的象征，这里用新蟾指代新月

钓钩

钓鱼用的钩子

赏析

从文学手法上看，运用了拟人的手法，赋予鱼儿‘惊跃’的动作和‘误把’的心理，使鱼儿的形象鲜活起来。在意境营造方面，通过描绘鱼儿在水中的活动，以及将新蟾（新月）比作钓钩这一奇特的想象，构建出一种灵动而又富有童趣的画面。在情感表达上，‘可怜’一词流露出一种怜惜之情。主题思想上，展现了自然生物的天真无邪以及自然景象之间有趣的联系。

速览

《句》是宋代诗人杨友的作品，主题为写物、童趣、怜惜、拟人。可怜鳞细闲惊跃，误把新蟾作钓钩。