草堂

译文

弯弯曲曲地进入小小的庭院，并非是按照图册规划而建成。主人因为高雅的志趣，有客人喜爱这样的格局。鸥鸟与邻家的老人亲昵，船只听从小孩的招呼。什么时候才能迎接你呢，有梦却被江湖阻隔。

注释

迂

曲折，绕远（yū）

登登

脚步沉重的样子，这里形容行走的状态。

狎

亲近而态度不庄重（xiá）

赏析

从文学手法来看，首联‘径入小庭迂，登登岂按图’通过描写进入草堂庭院的路径曲折，强调其并非按照常规图册规划，采用了白描手法，简单勾勒出草堂独特的布局。颔联‘主人缘雅趣，有客爱规模’直接点明主人的雅趣以及客人对草堂格局的喜爱，叙事直白。颈联‘鸥与邻翁狎，船从稚子呼’则转为描写草堂周围的和谐场景，鸥鸟与邻翁亲昵，船只听从孩子的呼唤，运用了拟人的手法，将鸥鸟和船拟人化，生动地营造出一种闲适、和谐、充满生机的意境。从情感表达上，诗人通过对草堂及周边环境的描写，流露出对这种宁静、和谐生活的向往。尾联‘何当迎接汝，有梦隔江湖’则在向往中又带有一丝惆怅，因为有江湖相隔，只能在梦中相见，表现出一种渴望而不得的无奈之感。整首诗主题思想围绕着草堂展开，表达出对草堂生活的喜爱以及因客观因素无法尽情享受这种生活的复杂情感。

速览

《草堂》是宋代诗人黄檥的作品，主题为写景、闲适、向往、拟人。径入小庭迂，登登岂按图。 主人缘雅趣，有客爱规模。 鸥与邻翁狎，船从稚子呼。 何当迎接汝，有梦隔江湖。