句

译文

小径通向种满花竹的寂静禅房，白云悠悠卧于天际，身着衣裳在白昼悠闲入梦。

注释

禅房

寺院建筑的一部分，僧徒居住的房屋，泛指寺院。

寂

寂静，安静。

云卧

高卧于云雾缭绕之中，指隐居或安闲自在的生活。

昼梦

白日梦，这里指白天闲适的梦境。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘径通’对‘云卧’，名词与动词相对，‘花竹’对‘衣裳’，名词相对，‘禅房寂’对‘昼梦闲’，主谓结构相对，富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，前句描绘出一幅静谧的禅院画面，小径蜿蜒至花竹环绕的禅房，给人以清幽宁静之感；后句将云的悠然姿态与闲卧入梦的状态相融合，营造出一种空灵闲适的意境。情感表达上，体现出诗人内心的恬淡宁静以及对这种宁静闲适生活的向往。主题思想围绕着对宁静清幽环境中的闲适生活的描绘与向往。

速览

《句》是宋代诗人景泰的作品，主题为写景、闲适、清幽、对仗。径通花竹禅房寂，云卧衣裳昼梦闲。