寄嘉兴守令狐挺

译文

羡慕您席间如碧云般美妙的诗句，吟遍了江南烟雨笼罩的村落。怎会吝惜笙歌相伴连夜沉醉，且看那景物随着春天不断更新。花开花落什么时候才会停止，无聊的是非真让人忧愁烦闷。哪里比得上那阳台云边的歌曲，轻柔的声音缓缓飘下，能使梁上的灰尘飘落。

注释

羡

羡慕。

笙歌

合笙之歌，也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

风物

风景和物品，喻指大气候。

闲是闲非

无关紧要的是非、议论。

阳台

这里可能是用楚王阳台会神女的典故，代指男女欢会之处，也可理解为高的建筑平台。

拂拂

风吹动貌，这里形容声音轻柔。

梁尘

屋梁上的灰尘，常用以形容歌声高妙动人。

赏析

这首诗在意境上，既有江南烟雨村这样的柔美景致描绘，又有花开花落、闲是闲非带来的愁闷氛围，同时还提及阳台云畔曲这样空灵的意象，营造出一种虚实结合、清幽与愁绪交织的意境。从写作手法来看，首联以‘羡君’起笔，通过对令狐挺诗句的赞赏引入，直接表达对其才华的钦佩。颔联中‘岂惜’‘且看’的用词，使句子富有转折感，将沉醉于笙歌和欣赏春景的不同情境连接起来。颈联则从景物转到人事，用花开花落的自然现象暗喻世事无常，以‘闲是闲非’直白地表达对是非纷扰的厌烦之情。尾联以问句作结，用‘阳台云畔曲’的美妙与前文中的闲愁等形成对比，余韵悠长。情感表达上，既有对友人诗才的羡慕与钦佩，又有对江南美景的喜爱，还有对世间纷扰的厌倦和愁闷等复杂的情绪。主题思想围绕着对友人的赞赏、对生活中美好与烦恼的感受展开。

速览

《寄嘉兴守令狐挺》是宋代诗人张瑴的作品，主题为赠友诗、写景、抒情、钦佩。羡君席上碧云句，吟尽江南烟雨村。 岂惜笙歌连夜醉，且看风物逐春新。 花开花落何时尽，闲是闲非愁杀人。 何似阳台云畔曲，…