和蒋颍叔泾溪

译文

彩船舒缓地行进在紫翠交映之间，傍晚的云彩如同扫过一般，月亮如同玉环。三座山和六根刺（这里可能是指特殊的山形或礁石之类）很快就过去了，就好像严陵七里滩一样。

注释

画舸

装饰华美的船。舸，gě，大船。

夷犹

犹豫不前，这里指船行缓慢、舒缓的样子。

须臾

极短的时间，片刻。

严陵

东汉严光，字子陵，曾隐居于七里滩。

赏析

从文学手法上看，首句‘画舸夷犹紫翠间’描写船在山水间行进的状态，‘夷犹’一词生动地写出了船行的舒缓自在，‘紫翠间’勾勒出周围山水的色彩，为读者描绘出一幅美妙的画面，是典型的借景抒情的手法铺垫。‘暮云如扫月如环’细致地描写了傍晚的云与月，云的动态‘如扫’和月的形态‘如环’相互映衬，营造出一种空灵而静谧的意境。后两句‘三山六刺须臾过，恰似严陵七里滩’运用对比联想，将当下经过的三山六刺与严陵七里滩相比，在主题思想上，可能是借对眼前景色的描写以及与严陵七里滩的类比，表达一种对宁静、闲适的山水生活的向往或者是对自然美景的陶醉之情。情感表达比较含蓄，通过对景色的描写，将自己的情感融入其中，让读者从景色描写中感受到诗人内心的情感波动。

速览

《和蒋颍叔泾溪》是宋代诗人余良肱的作品，主题为写景、闲适、借景抒情、山水诗。画舸夷犹紫翠间，暮云如扫月如环。 三山六刺须臾过，恰似严陵七里滩。