句 其一

译文

岸上的人尚且哀伤恐惧，船中的人又怎么能够安宁呢？

注释

犹

尚且。

哀惧

哀伤恐惧。

争

怎，怎么。读音：zhēng。

安

安宁。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了对比和反问的手法。通过岸上之人的‘哀惧’与舟中之人的‘安’进行对比，突出两者的状态差异，同时以反问句‘争得安’结尾，强调了舟中的人也无法安宁的观点，起到了加强语气的效果。在情感表达方面，传达出一种不安、忧虑的情绪，这种情绪不仅是岸上人的，也是舟中人的，有一种整体的压抑氛围。在意境上，简单的岸上与舟中的场景勾勒，就营造出一种风雨飘摇、人心惶惶的氛围。主题思想上，可能暗示着在某种动荡的局势或者危机下，无论是旁观者还是涉事者都无法置身事外，都受到影响。

速览

《句 其一》是宋代诗人熊知至的作品，主题为不安感、对比、反问、抒情。岸上犹哀惧，舟中争得安。