苍龙岩潭

译文

苍龙岩的潭水幽深澄澈如同白色的丝绸，鱼儿仿佛清晰可见。只可怜那身披蓑衣头戴斗笠的渔翁，错误地垂下了银色的钓钩丝线。

注释

练

白色的丝绸。

怜

同情，怜惜。

蓑笠

蓑衣与笠帽，常指渔夫等的雨具。蓑，suō；笠，lì。

赏析

从文学手法上看，首句‘潭深净如练’运用比喻的手法，将潭水比作白色的丝绸，形象地写出潭水的清澈幽深。‘宛然鱼自见’则是一种侧面描写，通过潭水的清澈，使得鱼儿仿佛能自动现身，进一步烘托出潭水的明净。情感表达方面，‘独怜蓑笠翁，错下银钩线’中‘怜’字表达出一种对蓑笠翁的同情之感，可能是渔翁没有钓到鱼，也可能暗示一种与世无争的隐者在尘世中有些许格格不入的悲悯。在意境营造上，诗中描绘出一个幽深清澈的潭水画面，有自在的鱼儿，孤独的渔翁，整体意境清幽宁静又略带一丝寂寥。主题思想上，可能是借潭景与渔翁的形象表达对自然的喜爱，以及对人事的一种思考。

速览

《苍龙岩潭》是宋代诗人董天庆的作品，主题为写景、清幽、同情、比喻。潭深净如练，宛然鱼自见。 独怜蓑笠翁，错下银钩线。