齐云阁

译文

齐云阁巍峨壮观啊，如雉鸟振翅高飞，高峻地耸立啊与云相齐。在这儿缓缓踱步啊仰头观望楼阁，青天离此不远啊距离大概只有一尺五寸吧。

注释

翚飞

形容宫室的高峻壮丽。翚（huī），古书中指一种有五彩羽毛的野鸡。

嶕峣

形容山高峻的样子，这里形容楼阁高峻。嶕（jiāo）峣（yáo）。

睥睨

本义是斜着眼睛看，表示一种高傲或敬畏的神态，这里指仰望楼阁的神态。

尺五

一尺五寸，极言距离近，这里表示楼阁离青天很近。

赏析

从文学手法上看，首句‘巍阁壮兮翚飞’运用了比喻的手法，将齐云阁的壮观比作雉鸟振翅高飞，生动形象地写出了楼阁的雄伟姿态。‘跳嶕峣兮云齐’通过描写楼阁高耸入云，给人以直观的视觉冲击，展现出楼阁的高峻。在情感表达方面，诗人漫步在齐云阁下，仰望着楼阁，从‘青天不远兮尺五其几’可以感受到诗人对楼阁高大的惊叹与感慨之情。在意境营造上，构建出了一幅宏伟高大的楼阁与青天相接的画面，给人一种壮阔、雄浑之感。主题思想上，主要是对齐云阁的赞美，通过描写其外观的雄伟和高耸，表达出诗人对这一建筑的赞叹。

速览

《齐云阁》是宋代诗人何诚孺的作品，主题为写景、建筑、雄伟、惊叹。巍阁壮兮翚飞，跳嶕峣兮云齐。 缓步于斯兮仰者睥睨，青天不远兮尺五其几。