偈三首 其二

译文

蓬莱山高高耸立没有什么遮蔽防护，就像铁壁银山一样没有进入的地方。有时候机关枢纽一下子打开，放出毒蛇横在大路中间。参禅的人啊，要早早回头省悟，不要等到事到临头才心生恐怖。在荆棘林中暗自修行的时候，要在百尺竿头更进一步。三十三位有道高僧，他们如龙蟠象转般曾经有所指示讲解。不要指示讲解了，这都会成为公开的文书（指落于形迹）。就像蚊子落在铁牛身上，你没有下嘴之处（意谓难以悟入）。

注释

突兀

高耸的样子

关棙（lì）

机关，枢纽

怕怖

害怕，恐惧

古锥

指有德行的高僧

指注

指示，讲解

露布

公开的文书

赏析

从文学手法来看，诗中运用了比喻的手法，如‘蓬莱突兀无遮护，铁壁银山无入处’将参禅悟道的境界比作蓬莱山的难以企及和铁壁银山的无法进入，形象地写出了禅境的高深莫测。‘蚊子上铁牛，无你下嘴处’也是比喻，生动地表达出参禅若不得法，难以切入的困境。在情感表达上，有一种对参禅者的劝诫之情，如‘参禅人，早回顾，莫待临时生怕怖’，告诫参禅者要尽早觉悟，不要等到危险来临才害怕。在意境营造方面，诗营造出一种神秘、高深且略带险峻的禅境氛围，像蓬莱山、铁壁银山、毒蛇当道等景象都烘托出这种意境。主题思想上，主要是关于禅学的感悟与参禅的指导，强调参禅需要及时觉悟、深入探索，不能流于表面的讲解指示。

速览

《偈三首 其二》是宋代诗人释卿的作品，主题为禅意诗、劝诫、高深意境、比喻手法。蓬莱突兀无遮护，铁壁银山无入处。 有时关棙一时开，放出毒蛇当大路。 参禅人，早回顾，莫待临时生怕怖。 荆棘林中暗坐时，…