滴水岩

译文

滴水岩高耸，道路似乎要到尽头，佩环碰撞发出玉玲珑般清脆的声响。漫天的星斗从银河坠落，万斛珍珠般的水滴从碧空倾泻而下。大海不管路途遥远早晚都会汇聚到这里，曹溪与这里的本源相通没有阻隔。不妨伫立在龛岩之下，再次接受如来灌顶的功德。

注释

斛

旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。hú

迳

同“径”，表示直接。jìng

凝竚

伫立凝视。zhù

龛岩

不平的岩石。kān yán

灌顶

佛教的一种仪式，本为印度古代国王即位及立太子的一种仪式，国师以四大海之水灌其头顶，表示祝福。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、壮阔而又带有神秘宗教色彩的氛围。诗的首联通过描写滴水岩的高峻以及佩环声响，以动衬静，让读者感受到一种静谧中的灵动。颔联运用比喻和夸张的手法，将水滴比作星斗、珠玑，从青汉（银河）堕下、泻于碧空，展现出滴水岩水滴的壮观景象，给人以强烈的视觉冲击。颈联将滴水岩与沧海、曹溪相联系，拓宽了诗歌的空间和内涵，暗示着一种包容万象、万物同源的哲理思想。尾联则点出宗教情感，表达出诗人愿意在龛岩下凝伫，接受如来灌顶功的向往之情，使诗歌整体笼罩在一种宗教的神圣氛围之中。整首诗情景交融，既描绘了自然景观的壮美，又传达出诗人对宗教境界的追求。

速览

《滴水岩》是宋代诗人连南夫的作品，主题为写景、壮阔、宗教、哲理。滴水岩高路欲穷，佩环声响玉玲珑。 一天星斗堕青汉，万斛珠玑泻碧空。 沧海迳归朝夕会，曹溪不隔本源通。 何妨凝竚龛岩下，…