题父墓亭

译文

此地像龙虎盘踞一样已经过了多少个春天，靖康年间的孤高节操映照天空。直到现在仍然充满凛凛生气，真让当年顶礼膜拜之人羞愧至死。

注释

虎踞龙蟠

像龙盘着，像虎蹲着，形容地势雄伟险要。

靖康

宋钦宗的年号，这里指代北宋末年的特定历史时期。

苍旻

cāng mín，苍天。

凛凛

令人敬畏的样子。

膜拜

合掌加额，长跪而拜，表示尊敬或畏服的礼式。

赏析

从文学手法上看，首句‘虎踞龙蟠经几春’运用了比喻的手法，将父亲墓所在之地比作虎踞龙蟠之处，既写出了此地的雄伟气象，也暗示着父亲不凡的气度。‘经几春’则点明时间的流逝。‘靖康孤节照苍旻’一句中，‘靖康’点明特定的历史时期，‘孤节’突出了父亲节操的高洁，‘照苍旻’将这种节操与天空相比照，极言其高尚的品质足以光照天地，夸张地表达出对父亲气节的崇敬。‘至今凛凛有生气’则是通过描写至今仍然存在的凛凛生气，从侧面烘托出父亲气节的不朽。最后一句‘愧死当年膜拜人’通过与当年那些膜拜之人对比，以对比的手法更加鲜明地表现出父亲气节的高洁，那些膜拜之人与之相比显得渺小、虚伪，从而表达出对父亲深深的敬仰和自豪之情。整首诗意境雄浑壮阔，以对父亲墓的描写，营造出一种庄严肃穆而又充满敬仰之情的意境，主题思想是表达对父亲高风亮节的崇敬、赞美以及深深的缅怀。

速览

《题父墓亭》是宋代诗人林若渊的作品，主题为缅怀、敬仰、庄严肃穆、对比。虎踞龙蟠经几春，靖康孤节照苍旻。 至今凛凛有生气，愧死当年膜拜人。