赠清了颂

译文

在宣化的渡头分别，就好像两面镜子相互映照。哪里只是千里同处（这里语义较模糊，大致理解为一种同在、共通的状态），全都指向向上的同一个关键之处。

注释

宣化

地名。

渡头

渡口。

窍

孔洞，这里可理解为关键之处、要点。(qiào)

赏析

从文学手法上看，诗的前两句运用了比喻的手法，将分别的场景比作两镜相照，生动形象地写出了一种相互映照、彼此关联的感觉。这种比喻新奇独特，给人以深刻的印象。在情感表达方面，虽然是作别之景，但并没有过多的哀伤，反而有一种豁达通透之感。在意境营造上，通过渡头作别和镜子相照的画面，营造出一种空灵、澄澈且富有禅意的意境。主题思想上可能蕴含着对离别的一种超脱认知，以及对某种共同的、向上的精神境界的指向，有一定的哲理内涵和对禅道的体悟。

速览

《赠清了颂》是宋代诗人释佛果的作品，主题为送别、禅意、豁达、比喻。宣化渡头作别，譬如两镜相照。 何止千里同几百个，全是向上一窍。