浏阳闻变作

译文

烽火硝烟眼看着从四面涌起，我奋然甩袖亲自领兵出征。哀怨的号角迎着风更显悲壮，愁惨的阴云压在阵地上空。我张开拳头高呼诛杀贼寇，洒热血朝着孤独的城池。忠诚之心光明闪耀，谁还能计较生死呢。

注释

投袂

甩袖，表示立即行动。袂（mèi）：衣袖。

哀角

哀怨的号角声。

耿耿

形容忠诚。

赏析

从文学手法上看，首联‘烽烟看四起，投袂自提兵’直接叙事，以‘烽烟四起’描绘出局势的危急紧张，‘投袂’这一动作生动地表现出主人公的果决勇敢。颔联‘哀角临风壮，愁云压阵横’运用了视听结合的手法，‘哀角’是听觉，‘愁云’是视觉，二者相互映衬，渲染出一种悲壮压抑的氛围。颈联‘张拳呼杀贼，洒血向孤城’通过人物的动作描写，‘张拳呼杀贼’展现出主人公杀敌的决心，‘洒血向孤城’则体现出英勇无畏的牺牲精神。情感表达上，全诗充满了对敌人的愤恨，以及为了保卫孤城、不顾生死的壮志豪情。在意境营造方面，诗中构建了一个烽火硝烟、愁云惨雾的战争场景，衬托出人物的英勇。主题思想围绕着战争爆发时主人公挺身而出，不顾生死，一心杀敌卫国展开。

速览

《浏阳闻变作》是宋代诗人朱虙的作品，主题为叙事、悲壮、爱国、战争。烽烟看四起，投袂自提兵。 哀角临风壮，愁云压阵横。 张拳呼杀贼，洒血向孤城。 耿耿丹心在，谁能计死生。