句 其一

译文

彩色的旗帜从西边过来横在铁瓮城上方，长江向东流转奔腾涌过金山。

注释

旆

古代旗末端状如燕尾的垂旒，泛指旌旗。pèi

铁瓮

江苏镇江古城名，三国时孙权所建。

涌

水由下向上冒出来，这里形容江水奔腾的样子。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘彩旆’对‘大江’，‘西来’对‘东转’，‘横铁瓮’对‘涌金山’，对仗工整，节奏感强。在意境营造方面，描绘出一幅壮阔的景象，西边的彩旆和东边奔腾的大江相互映衬，铁瓮城和金山作为地标，使得画面既有色彩感又具空间感。情感表达上，透露出一种对眼前宏伟景象的惊叹与赞美之情。主题思想围绕着对自然景象和人文地标的描绘与赞叹展开，展现出一种壮阔豪迈的情怀。

速览

《句 其一》是宋代诗人周虎臣的作品，主题为写景、对仗、壮阔、赞美。彩旆西来横铁瓮，大江东转涌金山。