偈

译文

天空不能将其覆盖，大地不能将其承载。遍布世界遍布天空，聚集成团又成块。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

徧

biàn，同‘遍’，普遍、到处的意思。

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用夸张的手法，‘天不能盖，地不能载’以一种极大化的表述突出所描述对象的宏大与难以度量。在情感表达方面，整体比较淡然超脱，没有明显的世俗情感如悲喜等的渲染，更多的是一种对某种宏大事物或境界的陈述。在意境营造上，构建出一种超越天地、弥漫于整个世界与天空之间的空灵又宏大的意境。主题思想上，它可能是对某种佛性、道性或者高深的哲理境界的暗示，这种境界超越了世间的常规度量与认知范围。

速览

《偈》是宋代诗人释志清的作品，主题为超脱、夸张、空灵、宏大。天不能盖，地不能载。 徧界徧空，成团成块。