吊贾岛

译文

那精妙细微、高远隐约的诗意就那样形成了，尽情吟诗自是畅快精神。唐宣宗被贬谪不过是小事，韩愈赏识之后贾岛已经声名大振。就算是海底也应该被搜求干净（指贾岛作诗苦心搜求词句），明月常常被赏玩得好像要倾斜。为什么还不到四十年，（我）就没有机会和他探讨切磋于今生了呢。

注释

玄微

精妙细微。

缥缈

高远隐约的样子。piāo miǎo

谪

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。zhé

振名

扬名，出名。

玩教

把玩使得。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。诗中叙述了贾岛作诗成名的相关事件，如得到韩愈的赏识而振名，同时也融入了自己的情感。在情感表达方面，作者对贾岛充满了崇敬与惋惜之情，崇敬贾岛作诗的用心与成就，惋惜自己没能与贾岛生在同时，有机会与之论诗。在意境营造上，通过‘玄微缥缈’描绘出诗歌意境的幽微深远，而‘海底搜净’‘月轮玩倾’等则营造出一种贾岛作诗苦心孤诣、诗境迷人的感觉。主题思想围绕着对贾岛的缅怀与追思展开，表达了对贾岛诗歌才华的敬仰以及未能与之交流的遗憾。

速览

《吊贾岛》是唐代诗人李克恭的作品，主题为缅怀、敬慕、幽微意境、叙事抒情。一一玄微缥缈成，尽吟方便爽神情。 宣宗谪去为闲事，韩愈知来已振名。 海底也应搜得净，月轮常被玩教倾。 如何未隔四十载，…