偈三首 其三

译文

（你）陪伴我行走千里路，（我）携带着你越过万重山。如果没有明悟自心的印法，就难以参透祖师的玄关妙义。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

心地印

这里指心印，是佛教禅宗传法的一种表记。

祖师

指开创宗派的祖师，常指在佛教、道教等宗教里具有崇高地位的前辈。

关

这里指关卡、境界等，有达到某种高深境界的阻碍的意思。

赏析

从文学手法上看，前两句‘伴我行千里，携君过万山’采用了对仗的手法，‘伴我’对‘携君’，‘行千里’对‘过万山’，工整简洁，在形式上给人一种均衡和谐之感。这两句描绘出一种与君同行、长途跋涉的画面，富有动态感。情感表达方面，诗中蕴含着一种对求道途中伙伴的重视，然而这种同行只是一种表象或者说是一种求道的经历过程。后两句‘未明心地印，难透祖师关’则是一种哲理的表达，点明了主旨。如果内心没有对佛道等真谛的明悟，就难以到达祖师所达到的境界，从意境上营造出一种求道之路漫漫且充满艰辛、需要内心觉悟的氛围。主题思想围绕求道展开，强调内心明悟对达到高深境界的重要性。

速览

《偈三首 其三》是宋代诗人释子涓的作品，主题为哲理诗、求道、对仗、禅意。伴我行千里，携君过万山。 未明心地印，难透祖师关。