崇仁县后白莲花
东皇发生无贤愚,祝融长养无枯偏。
一般薰风同芊芊,何独芙蕖多靓妍。
小荷出水浮青烟,沈郎抛下买春钱。
相看高柄绿又圆,谁家绀幰驰长川。
美人酡颜立幰边,疑是水府集诸仙。
严粧一一皆青钿,凌波罗袜行蹁跹。
望中娟丽未足怜,别有一种尤天然。
珍珠帘卷水晶軿,不在铅华施紫绵。
冰肌玉骨妙无前,恍若广寒坠婵娟。
层台细蕊黄最鲜,俨然玉女侍尧天。
扬州盘盂休独传,拱手宜推先著鞭。
虽云红紫难差肩,未必时人眼所便。
一杯劝花且盘旋,慰我天涯尘土缘。
回首水乡兴益坚,鉴湖十里花相连。
无端名利苦萦牵,簿书丛里将三年。
何当归去守一廛,月明重上采莲船。
一般薰风同芊芊,何独芙蕖多靓妍。
小荷出水浮青烟,沈郎抛下买春钱。
相看高柄绿又圆,谁家绀幰驰长川。
美人酡颜立幰边,疑是水府集诸仙。
严粧一一皆青钿,凌波罗袜行蹁跹。
望中娟丽未足怜,别有一种尤天然。
珍珠帘卷水晶軿,不在铅华施紫绵。
冰肌玉骨妙无前,恍若广寒坠婵娟。
层台细蕊黄最鲜,俨然玉女侍尧天。
扬州盘盂休独传,拱手宜推先著鞭。
虽云红紫难差肩,未必时人眼所便。
一杯劝花且盘旋,慰我天涯尘土缘。
回首水乡兴益坚,鉴湖十里花相连。
无端名利苦萦牵,簿书丛里将三年。
何当归去守一廛,月明重上采莲船。
译文
春神使万物生长不分贤愚,夏神养育万物没有偏枯。同样是和暖的南风下草木茂盛,为什么唯独荷花如此美丽动人。小荷露出水面浮着青烟,就像沈郎抛出买春的钱。看着高高叶柄荷叶又绿又圆,不知是谁家的青幔车驰过长河。美丽的女子红颜站在车幔边,让人怀疑是水府聚集了众神仙。精心妆扮个个都头戴青钿,脚步轻盈如同凌波的洛神。看上去娟秀美丽但还不值得怜惜,它别有一种独特的天然之美。珍珠帘卷起水晶车,无需涂抹铅华和紫绵。冰肌玉骨美妙无比,恍惚是广寒宫坠落的嫦娥。层层台上的细花蕊黄色最为鲜艳,宛如玉女侍奉在尧帝身边。扬州的盘盂不要独自传扬,拱手应该推荷花为先。虽然说红紫花卉难以与之并肩,但未必合于时人的眼光。举杯劝花暂且徘徊,慰藉我在天涯为名利奔波的缘分。回首水乡兴致更加浓烈,鉴湖十里荷花相连。无端被名利苦苦纠缠,在文书簿册堆里快三年了。何时归去守着一间房舍,月明之时重新登上采莲船。
注释
- 东皇
- 司春之神。古代传说中的神名、与木德有关,出自屈原《九歌·东皇太一》
- 祝融
- 神话传说中的古帝,以火施化,号赤帝,后人尊为火神。
- 薰风
- 和暖的南风。
- 芙蕖
- 荷花的别名。
- 绀幰
- gàn xiǎn,天青色的车幔。
- 蹁跹
- 形容轻快地旋转舞动的样子。
- 铅华
- 古代妇女用的化妆品,这里指妆扮。
- 广寒
- 广寒宫,神话传说中月亮上的仙宫。
- 尧天
- 比喻太平盛世。
- 差肩
- 并肩,这里指相比。
- 廛
- chán,古代城市平民的房地。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了大量的比喻、拟人、对比等手法。如将小荷比作沈郎抛下的买春钱,将荷花比作仙女,生动形象地写出了荷花的形态与神韵;把荷花与其他花卉对比,突出荷花的独特之处。在情感表达上,诗人对崇仁县后的白莲花饱含喜爱与赞美之情,从多方面描写莲花的美来传达这种情感。在意境营造方面,诗中构建了一个充满诗意和奇幻色彩的画面,有青幔车、美人、水府众仙等元素,与莲花的形象相融合,营造出一种空灵、优美、超凡脱俗的意境。主题思想上,通过对莲花的赞美,表达出对官场名利的厌倦,对闲适自在生活的向往,借莲花来寄托自己的情怀。
速览
《崇仁县后白莲花》是宋代诗人韩晓的作品,主题为咏物、抒情、清新、厌世。东皇发生无贤愚,祝融长养无枯偏。 一般薰风同芊芊,何独芙蕖多靓妍。 小荷出水浮青烟,沈郎抛下买春钱。 相看高柄绿又圆,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品