仙都山
古木参天架云屋，总真灵迹号仙都。
独峰壁立二千尺，凌空耸翠屹然孤。
仰瞻绝顶烟岚际，曾开菡萏名鼎湖。
旧说轩辕驻车辙，云骈风驭经此涂。
石釜炼灶丹砂就，乘龙帝乡才须臾。
紫虚碧落超尘世，侍臣无路攀龙须。
唐朝天子仙李裔，德格天心来瑞符。
祥烟嘉气卿云布，山中九传万岁呼。
步虚对峙云断续，东西互云高下殊。
涧边幽径登鸟道，上有镜岩如方壶。
岩中乳水沥嵌罅，滴石成穴如仰盂。
水一昼夜斛加半，潦不泛溢旱不枯。
鲁望曾记周景复，绝粒餐霞黄老徒。
栖真妙入悬珠会，八十余年隐此居。
千古寥寥桑海变，仙迹渺邈还有无。
石门瀑布虽云好，此间殊胜未易俱。
特然造化钟神秀，虎头妙手亦难图。
译文
世上有三十六处洞天，缙云是其中的第二十九区。古老的树木高耸入云仿佛架起云间房屋，这里有着众多真仙的灵迹被称为仙都。独立的山峰像墙壁一样耸立两千尺，凌空高耸翠绿而又孤独地屹立着。抬头仰望山峰绝顶处在烟岚之间，曾经有过名为鼎湖的地方盛开着荷花。旧时传说轩辕黄帝在此停车驻留，神仙们驾乘云车风马经过此地。在石釜中炼丹砂已经炼成，黄帝乘龙飞升帝乡只是片刻之间。紫虚碧落超凡脱俗远离尘世，侍臣们没有办法攀附龙须一同飞升。唐朝天子是仙人李耳的后裔，德行感通上天降下祥瑞符兆。吉祥的烟霭嘉美的云气像卿云一样分布，山中到处高呼万岁。步虚山对峙着云气时断时续，东西两面的山峰高低不同。山涧边幽静的小路如同鸟道般难行，上面有镜岩就像方壶仙山。岩石中的钟乳水从缝隙中滴沥而出，滴在石头上形成像仰着的盂一样的洞穴。这里的水一昼夜能增加一斛半，水涝时不会泛滥干旱时也不会干涸。陆龟蒙曾经记载周景复，是绝食餐霞的道家信徒。他美妙地进入修真境界，八十多年隐居在此地。千百年间沧海桑田变化寥寥，仙迹渺茫不知是否还存在。石门的瀑布虽然也很好，但这里的美妙景色很难与之相比。这里特别地是大自然汇聚神奇秀美的地方，就算是顾恺之（虎头）那样的妙手也难以描绘。
注释
- 缙云
- 地名，jìnyún
- 总真
- 道教用语，指众仙或众多的真人。
- 菡萏
- 荷花的古称，hàn dàn
- 云骈
- 神仙所乘之车，以云为之，称云骈。
- 风驭
- 指古代神话传说中由风驾驭的神车。
- 丹砂
- 即朱砂，一种矿物，可入药，也可用于炼丹等，dān shā
- 紫虚
- 天空，因云霞映日而天空呈紫色而得名。
- 碧落
- 道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做“碧落”。后泛指天上。
- 瑞符
- 祥瑞的符兆。
- 卿云
- 一种彩云，古人视为祥瑞，qīng yún
- 步虚
- 指步虚山，这里是山名。
- 嵌罅
- 缝隙，qiàn xià
赏析
这首诗在文学手法上，描写细致入微。如“独峰壁立二千尺，凌空耸翠屹然孤”，运用夸张的手法，形象地写出山峰的雄伟高耸。从意境营造来看，诗中通过描绘仙都山的古老树木、独峰、烟岚、鼎湖等景象，构建出一种神秘、清幽而又宏大的意境。在情感表达方面，诗人对仙都山充满了惊叹与崇敬之情，既对仙都山的自然景观赞美有加，又对这里的仙迹传说充满向往。主题思想上，通过对仙都山自然景观和仙迹传说的描写，表现出仙都山独特的文化底蕴和神奇之处。诗中对仙都山各处景色的描写犹如一幅画卷徐徐展开，有静有动，如“涧边幽径登鸟道”是动景，“岩中乳水沥嵌罅”是静景，动静结合，增加了画面感。
速览
《仙都山》是宋代诗人丁宣的作品，主题为写景、崇敬、宏大、神秘。世上洞天三十六，缙云第二十九区。 古木参天架云屋，总真灵迹号仙都。 独峰壁立二千尺，凌空耸翠屹然孤。 仰瞻绝顶烟岚际，…