题天柱山鸿都观

译文

过了千年之后，这里响起钟鼓之声，在万岭之巅有人从事耕种采桑之事。松杉树林弥漫着苍老的气象，桃李花绽放着最后的娇艳。烟雾使东西两面的山坞变得昏暗，泉水在上下的田亩间分流。真让人怀疑这里是秦朝时的避世之所，从古至今都是这一片山川。

注释

森

茂密、众多。这里形容松杉树林茂密古老的气象。

弄

把玩、摆弄，这里是拟人用法，表现桃李花的娇艳姿态。

暝

míng，昏暗，这里指烟雾使山坞变得昏暗。

赏析

从文学手法上看，首联中‘钟鼓’与‘耕桑’相对，‘千年后’与‘万岭巅’相对，对仗工整。颔联‘松杉森老气’，一个‘森’字写出松杉树林的茂密且古老的感觉，‘桃李弄余妍’中‘弄’字将桃李拟人化，生动地表现出桃李花的娇艳姿态。颈联通过描写‘烟暝’和‘泉分’的景象，从视觉上给人以画面感，勾勒出一种烟雾朦胧、泉水潺潺的田园风光意境。情感表达方面，诗人描绘天柱山鸿都观周围的景色，透露出一种对宁静、古朴田园生活的向往之情。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、古朴且带有神秘色彩的意境，古老的钟鼓、万岭上的耕桑、带有老气的松杉和娇艳的桃李、朦胧的山坞等意象共同构建了这样的意境。主题思想上，诗人借对天柱山鸿都观景色的描写，反映出对这片古老山川所蕴含的宁静、避世氛围的喜爱与向往。

速览

《题天柱山鸿都观》是宋代诗人惠哲的作品，主题为写景、田园、古朴、宁静。钟鼓千年后，耕桑万岭巅。 松杉森老气，桃李弄余妍。 烟暝东西坞，泉分上下田。 直疑秦避世，自古一山川。