咏梅

译文

病弱的身躯瘦骨嶙峋仿佛要随风飞走，前世种下的因缘还在让我对喜爱梅花难以割舍。梦境之中每个夜晚都去寻找梅花，常常带着寒梅的香气踏着月色归来。

注释

棱棱

形容消瘦，léng léng

寒香

寒天的香气，常指梅花的香气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清寒、幽独的氛围。诗人以病弱之躯与高洁冷艳的梅花相映衬，病骨棱棱与寒梅的坚韧形成鲜明对比，凸显出诗人对梅的执着喜爱。在写作手法上，首句通过描写自己的病骨，从自身的状态入手，先给读者一个较为直观的形象，‘瘦欲飞’运用了夸张的手法，极言身体的消瘦。接着说‘业根犹堕爱梅非’，将对梅的喜爱归结为业根，充满一种宿命感。后两句‘梦魂夜夜寻花去，时带寒香踏月归’则虚实结合，‘梦魂’点明是在梦中寻梅，是虚写，而‘寒香’‘踏月归’又仿佛让人感受到那种真切的情境，如同真实发生一般，使得梅的高洁与诗人对梅的深情更加生动地表现出来。情感表达上，全诗表达了诗人对梅花的极度喜爱，即便身体病弱也难以阻挡对梅的向往之情，也从侧面反映出诗人对高洁品质的向往与追求。主题思想围绕着诗人与梅花之间的情感关系展开，展现出一种独特的人梅之间的精神联系。

速览

《咏梅》是宋代诗人陈伯西的作品，主题为咏物、喜爱、幽独、清寒。病骨棱棱瘦欲飞，业根犹堕爱梅非。 梦魂夜夜寻花去，时带寒香踏月归。