题涪江石鱼次何宪韵

译文

巨大的水泽仿佛浮在空中没有道路可通，石鱼身上双鳞显示祥瑞之事难以穷尽。从前的人在山脚下刻石记录，如今石鱼呈现祥瑞表明年岁丰收。众人欢喜丰年而歌颂良好的政令，只有我惭愧自己没有什么帮助来促成这成功之事。要知道它的显达和隐晦将经历千年，过去的贤哲在大中年间留下名声。

注释

巨浸

大的湖泽或水泽。浸，指水泽。

杳

yǎo，深远，不见尽头。

山趾

山脚。

有年

丰年。

显晦

显达与隐晦，这里指石鱼祥瑞意义的显现与隐没。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘巨浸浮空’描绘出涪江江水浩渺的景象，给人以强烈的视觉冲击。颔联通过古今对比，昔人刻石与今日呈祥，展现出石鱼祥瑞意义的传承。颈联则将众人的欢喜与自己的惭愧进行对照，既体现了百姓对善政的回应，也表达出诗人的自谦态度。在情感表达方面，既有对丰年和祥瑞之事的欣喜，又有对自己无所助益的惭愧。在意境营造上，整体营造出一种在涪江边面对石鱼时的宏大而又略带沉思的氛围。主题思想围绕石鱼的祥瑞意义展开，涉及到历史的传承、善政与百姓的关系以及个人在其中的思考等。

速览

《题涪江石鱼次何宪韵》是宋代诗人盛辛的作品，主题为感事、写景、自谦、祥瑞。巨浸浮空无路通，双鳞纪瑞杳难穷。 昔人刻石留山趾，今日呈祥表岁丰。 众喜有年歌善政，独惭无补助成功。 须知显晦将千载，…