进诗

译文

夜晚宁静，天空中的星星清晰可见，清晨来到祭坛上看到月亮明媚美好。愿国家的版图稳固，中兴的大业得以实现，皇帝的福运长久昌盛亿万年。

注释

历历

清楚、分明的样子。

娟娟

姿态柔美的样子。

皇图

封建王朝的版图，也指封建王朝。

中兴

中途振兴；转衰为盛。多指国家。

帝祚

犹帝位；皇位。‘祚’（zuò），福运。

遐昌

久盛不衰。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写夜景与晓景，运用白描手法，勾勒出静谧且美好的画面，‘历历’写出星星的清晰可辨，‘娟娟’描绘出月亮的柔美姿态，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，后两句则直接表达了对国家、对皇权的美好祝愿，希望皇图巩固、帝祚遐昌，体现出一种对国家繁荣昌盛的强烈期盼之情。在意境营造上，前两句的夜景描写奠定了一种静谧、祥和的氛围，这种氛围又为后面表达对国家的祝愿做了铺垫，使得整首诗从宁静的画面自然过渡到宏大的祝愿主题。主题思想明确，主要是表达对国家发展、皇权永固的良好祈愿。

速览

《进诗》是宋代诗人皇甫坦的作品，主题为写景、祈愿、颂圣、白描。夜静天中星历历，晓来坛上月娟娟。 皇图巩固中兴业，帝祚遐昌亿万年。