颂

译文

拨开尘世迷雾见到佛，其实佛也是尘世的一部分。问了也答了，当下就来个彻底转变。

注释

拨

拨开，分开。

尘

这里既指世间的尘埃、烦恼，也象征着尘世的种种现象。

佛

佛教中的觉悟者，象征着至高的智慧与慈悲。

直下

当下，立刻。

翻身

这里表示一种彻底的转变、超脱。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言简洁直白，却蕴含着深刻的禅意哲理。‘拨尘见佛，佛亦是尘’采用了一种看似矛盾的表述手法，先提出‘拨尘见佛’这一常见的追求佛性的理念，然后又颠覆性地指出‘佛亦是尘’，通过这种矛盾冲突引发读者对佛与尘世关系的深度思考。在情感表达方面，它传达出一种超脱、豁达的态度，不执着于对佛的刻板认知。在意境营造上，诗中描绘出一种拨开迷雾探寻真谛，然后又瞬间打破常规认知的意境，充满了空灵与深邃之感。主题思想围绕着对佛性与尘世关系的深刻思辨展开，引导人们超越传统观念，以一种全新的视角看待修行与对佛的理解。

速览

《颂》是宋代诗人释真慈的作品，主题为哲理、禅意、豁达、思辨。拨尘见佛，佛亦是尘。 问了答了，直下翻身。