喜贺恩减本州绢额

译文

山区之地不种桑树，（百姓）抱着布去交换收藏起来的丝。皇恩诏书如明亮的烛火，让寒灯照亮织室。

注释

山国

多山的地区、山区

贸

交换，交易。《诗经·卫风·氓》有‘抱布贸丝’。

恩诏

帝王降恩的诏书。

织室

纺织的屋子，此处代指纺织之事及纺织的百姓。

赏析

从文学手法上看，首句‘山国不栽桑’直接点明地域特征与产业状况，平铺直叙地交代背景。‘抱布贸丝藏’化用《诗经》中的‘抱布贸丝’，使诗歌富有文化底蕴。通过‘恩诏光明烛’这一比喻，将抽象的恩诏形象化，生动地表现出恩诏如同烛火般给百姓带来光明和希望。‘寒灯织室光’描绘出一个具体的场景，寒灯下的织室因为恩诏而有了不一样的光亮，从侧面烘托出恩诏对百姓生活的积极影响。在情感表达上，诗人怀着喜悦之情，表达了对朝廷恩诏减免本州绢额这一举措的感激。在意境营造上，前两句勾勒出一个山国百姓艰难从事丝织相关事务的略显暗淡的画面，后两句则以恩诏为转机，寒灯织室有了光，营造出一种由暗转明的积极意境。主题思想围绕着对朝廷恩泽的歌颂与感恩展开。

速览

《喜贺恩减本州绢额》是宋代诗人程叔达的作品，主题为感恩、纪实、比喻、生活。山国不栽桑，抱布贸丝藏。 恩诏光明烛，寒灯织室光。