进即心即佛非心非佛颂

译文

‘即心即佛’没有别的路径可走，‘非心非佛’则存在灵活变化之处。直接当下从这两个方面都能够超脱自在，新罗并不在海门的东边。

注释

蹊径

小路，这里引申为途径、路径。

变通

依据不同情况，作非原则性的变动。

透脱

超脱，不拘泥。

新罗

朝鲜半岛古国名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘即心即佛’对‘非佛非心’，这种对仗使诗句结构整齐，富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中通过对佛理概念的探讨营造出一种空灵、深邃的意境，引导读者思考关于心性与佛性的哲学境界。在情感表达上，诗人以一种超脱、豁达的态度来阐述佛理，没有丝毫的滞涩感。主题思想围绕着对‘即心即佛’与‘非心非佛’这两个佛理概念的深入剖析，传达出一种超脱二元对立，寻求心灵自在解脱的观念。

速览

《进即心即佛非心非佛颂》是宋代诗人释德光的作品，主题为哲理诗、对仗、佛理、超脱。即心即佛无蹊径，非佛非心有变通。 直下两头俱透脱，新罗不在海门东。