持宪节登戴溪亭赋诗

译文

对溪山的兴致没有穷尽的时候，兴致穷尽而命名亭子的心意也可知道。出山的孤云含着细雨，归林的宿鸟喜爱茂密的树枝。古时的风流韵事已经是千年前的事情了，旧时的公案如今写成了七言诗。划着短桨悠然自在地随遇而安，人生的出世入世应当像这样。

注释

宪节

廉访使、巡按等风宪官所持的符节，这里指代诗人的身份

岫(xiù)

山洞，这里指山谷

棹(zhào)

划船的一种工具，形状和桨差不多

出处

出仕和隐退

赏析

从文学手法来看，首联采用了直叙的方式，点明对溪山的兴致无尽，且由兴尽引出亭名的意义。颔联描写了出岫孤云、细雨、投林宿鸟、深枝等自然景象，通过细致的景物描写营造出一种静谧、闲适的意境，这里运用了借景抒情的手法，以景的清幽来衬托诗人内心的恬淡。颈联中‘风流’与‘公案’相对，‘千年事’和‘七字诗’相对，对仗工整，从古时之事跨越到当下写诗，增加了诗歌的时空感。尾联直抒胸臆，表达出诗人追求悠然自在、随遇而安的生活态度，认为人生的出仕与归隐就应该像自己驾舟时的状态一样。在情感表达上，诗人流露出对自然的喜爱，对闲适生活的向往，以及超脱于世俗的一种淡然态度。整首诗意境清幽、淡雅，主题思想围绕着诗人对人生态度的思考，借游览戴溪亭的所见所感来表达自己的人生观。

速览

《持宪节登戴溪亭赋诗》是宋代诗人芮煇的作品，主题为闲适、借景抒情、自然、人生思考。溪山之兴无时尽，兴尽名亭意可知。 出岫孤云含细雨，投林宿鸟爱深枝。 风流已是千年事，公案今成七字诗。 短棹悠然随所适，…