洪氏浴室院

译文

我听说世间万物的色相原本就是空无的，人们应该知道镜子就在这其中（这里镜子可象征着自我审视之物）。已经把天地宇宙当作狭小的居室，却拿明月来映照内心的宫殿。三更之后浮云被清扫干净，洁白的光彩在万里之处都相同。不要惊诧在这个浴室院（堂）中就能获得修行的进益，打破思想的藩篱后意趣无穷。

注释

色相

佛教用语，指事物的形状外貌，这里泛指世间万物的外在表象。

太虚

古代哲学概念，指宇宙。

丈室

狭小的居室，常用来表示空间的狭小。

翳

遮蔽，音yì。

素彩

白色的光彩，这里指月光。

藩篱

篱笆，比喻界限或屏障。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达对‘色相本空’的感悟，‘人镜须知在个中’富有哲理韵味，以镜子喻自我省悟的参照，比较新奇。颔联运用了夸张和想象的手法，将‘太虚’视作‘丈室’，把宏大的宇宙空间与极小的居室概念联系起来，同时‘明月照心宫’营造出一种空灵澄澈的意境，以明月来映照内心世界，具有很强的画面感。颈联通过描写三更后浮云散去，月光普照万里的景象，既写实又有象征意义，暗示着心灵经过洗礼后的纯净与开阔。尾联‘藩篱打破意无穷’卒章显志，点出主旨，告诉人们要突破思想的局限，这样才能获得无尽的意趣。情感表达上，诗中充满了对哲理的思索和对心灵境界提升的追求，从对色相本空的认识，到突破藩篱的倡导，蕴含着一种豁达、通透的情感。在意境营造方面，诗中多以自然景象如明月、浮云等构建出一种空灵、静谧且开阔的意境，与诗人所表达的哲理思考相契合。主题思想围绕着对色相空无的认识、内心世界的关照以及突破思想局限展开，富有禅意和哲理深度。

速览

《洪氏浴室院》是宋代诗人陆楠的作品，主题为哲理诗、空灵意境、豁达情感、借景抒情。我闻色相本来空，人镜须知在个中。 已把太虚为丈室，却将明月照心宫。 浮云翳扫三更后，素彩光流万里同。 休诧此堂能坐进，…