高士峰

译文

梨花淡雅，春天寂静，隔着花丛听到一声鸟儿啼叫。高峰的影子随着月亮转动，渤海之上晴天横亘着碧峤的云彩。

注释

寂寂

寂静无声的样子

啼

鸣叫，啼叫。

峤

qiáo，山道；也指尖而高的山。

横

横亘，横向延伸

赏析

从文学手法来看，首联运用了视觉与听觉相结合的手法，‘淡淡梨花寂寂春’描绘出一幅淡雅寂静的春景图，从视觉上给人以梨花清淡、春日宁静之感，‘一声啼鸟隔花闻’则从听觉上增添了生机，动静相衬。颔联中‘高峰影转金鸡月’通过描写高峰与月影的动态变化，写出了时间的流转和空间的高远，‘渤海晴横碧峤云’描绘出渤海之上晴天时碧峤云横的壮阔景象，画面宏大。在情感表达上，既有对高士峰周围宁静优美景色的喜爱之情，又有一种淡淡的宁静致远之感。在意境营造上，整首诗营造出一种宁静、悠远、宏大而又富有生机的意境。主题思想上，通过对高士峰周围景色的描写，表达出一种对自然之美的赞叹以及对宁静高远境界的向往。

速览

《高士峰》是宋代诗人沈希尹的作品，主题为写景、宁静、喜爱、宏大。淡淡梨花寂寂春，一声啼鸟隔花闻。 高峰影转金鸡月，渤海晴横碧峤云。