宝乘寺

译文

高大壮观的画栋直插晴空，不时有芬芳的香气四处飘散。这很适合高僧用鼻去感知，不应是富家公子用来比试薰笼（的香）。帘前一炷沉檀散发光晕，窗外吹过几阵兰蕙的风。相信杜甫的美妙诗句所描述的情境就在此处，心中清净的人都能在这堂中吟诗作赋。

注释

宝乘

对寺庙的尊称。

巍巍

高大壮观的样子。

芳馨

芳香，此处指寺庙中的香气。

高禅

高僧。

鼻观

佛教中一种修炼方法，此处指用鼻去感知香气。

闘

同‘斗’，争斗、比试。拼音：dòu

薰笼

古代一种烘烤和取暖的器具，也可用来薰香。

沉檀

沉香木和檀香木，都是名贵的香料。

兰蕙

兰和蕙，都是香草，常用来形容美好的香气。

杜陵

指唐代诗人杜甫，杜甫常自称‘杜陵野老’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静且带有禅意的氛围。诗的首联通过描写宝乘寺高大壮观的画栋和弥漫的香气，给人以宏伟而又芬芳的初始印象，让人仿若置身其中。颔联运用对比手法，将高僧参禅与公子斗香作比，突出寺庙之香的超凡脱俗。颈联则从视觉和嗅觉进一步描绘寺中的景象，‘帘前一炷沉檀晕’从视觉角度写沉檀香燃烧的光晕，‘窗外数番兰蕙风’从嗅觉角度写兰蕙风带来的清香，画面感极强。在情感表达上，诗人对宝乘寺清幽宁静的环境充满喜爱与欣赏，也流露出一种向往清净、超凡的心境。主题思想围绕着对宝乘寺独特氛围的描绘与赞美，以及对这种清净环境所引发的禅意与诗意的感悟。

速览

《宝乘寺》是宋代诗人叶衡的作品，主题为写景、寺庙、清幽、禅意。巍巍画栋插晴空，时有芳馨四面通。 好为高禅参鼻观，未应公子闘薰笼。 帘前一炷沉檀晕，窗外数番兰蕙风。 信道杜陵佳句在，…